Wenn die Wappenkundler von einem „redenden“ Wappen sprechen, dann meinen sie eines, wie es in Weitensfeld zu finden ist. Ein Wappen redet dann, wenn es buchstäblich den Ortsnamen beschreibt, in diesem Fall ein durch Weidenbäume springender Hirsch. Die Erfinder des Wappens dürften also dem Volk aufs Maul geschaut haben: Einerseits auf den Begriff „Weidenfeld“, andererseits auf den Spruch „Hirsch, spring weit ins Feld!“