Es ist 7.30 Uhr morgens, Lokalaugenschein am Wayerfeld: Viel Morgenverkehr auf der Walther-von-der-Vogelweide-Straße, der Herzog Bernhard Straße und der Johann Pacher Straße - das sind die zu den Stoßzeiten am stärksten befahrenen Straßen. Einige Anrainer beklagen daher den immer stärker werdenden Durchzugsverkehr. Um diesem Herr zu werden, wurde die Idee einer Plakette geboren: An Anrainer verteilt, und am Auto gut sichtbar angebracht, will man so den Durchzugsverkehr zum Erliegen bringen. Die Skepsis darüber ist aber groß.