Ich will den sprachlichen Weg der Bibel darlegen", sagt Janko Kristof (46). Der Dechant von Ferlach beginnt bei seinem Vortrag von Stellen aus dem Alten und Neuen Testament in verschiedenen Kirchen mit zwei hebräischen Versen - der ersten Bibelsprache. Es folgen Altslowenisch, Latein, Griechisch, Deutsch und Slowenisch, das bis zum 16. Jahrhundert nur gesprochen, nicht geschrieben wurde.