Wer kennt den „Nackerten Bua“, altbackenen, flambierten Reindling, das „Schottmandl“, Brotschmarren mit Schottenkäse, oder „Kräutlachoa“, wie die Kräuteromelette im Lavanttal genannt wurde? Wer hat von der „Weltmutter“ oder „Woazeachlan“ gehört? Wahrscheinlich nur die, die gerne in alten Rezeptarchiven von Müttern und Großmüttern stöbern oder historische Überlieferungen erzählt bekommen. So wie Gudrun Steinkellner aus Reichenfels, die aus ihrer „Riesensammlung“ alter Kochbücher – etwa 300 – nun das dritte Küchenkompendium destilliert hat.