Ein 45-jähriger Hotelangestellter holte Freitagvormittag im Skigebiet Nassfeld das Gepäck von zwei abreisenden niederländischen Urlaubsgästen mit einem Skidoo ab. Das Appartement, in dem die beiden untergebracht waren, befindet sich rund 200 Meter vom Hauptgebäude entfernt. Der 45-Jährige bot den beiden Frauen - 18 und 19 Jahre alt - an, sie mit dem Skidoo zum Hauptgebäude zu bringen. Die Gäste nahmen auf den Sitzplätzen des Motorschlittens Platz. Der Hotelangestellte lenkte den Skidoo auf dem linken Trittbrett stehend.