Ist der Triebener Polizeiposten noch für den Betrieb geeignet?
Die Landespolizeidirektion prüft, ob sich die Triebener Polizeiinspektion noch für den Betrieb eignet, nachdem ein Polizist dort seinen Vorgesetzten getötet hat. Unterdessen schweigt der Täter weiter zum Motiv.