Nach langem Starrsinn zeigen sich nun auch die obersten Offiziellen Japans bereit, die Olympischen Spiele zu verschieben. Sie mussten erst die Gesellschaft gegen sich haben, um die Dringlichkeit der Lage zu verstehen. Laut IOC-Mitglied Richard Pound ist die Verschiebung bereits beschlossen.