Werden Sie beim Konzert in Villach auch Weihnachtslieder singen? Es wird querbeet durch mein Repertoire gehen. Und ja, ich singe auch zwei Weihnachtslieder, darunter „Ich wünsch mir zu Weihnachten von dir“, das Heller/Bronner vor Jahren für mich geschrieben haben. Wie kam es zur Zusammenarbeit mit der Kelag-Bigband? Über den Kärntner Saxofonisten Thomas Kugi mit dem ich schon viele Jahre lang zusammenarbeite. Er hat gemeint: „Mit denen darfst singen, die sind gut.“ Und ich bin ja ein großer Fan des Bigband-Sounds, das ist etwas ganz Tolles. Sie suchen heute in Klagenfurt wieder nach Kärntner Jazztalenten. Was wünschen Sie sich von den jungen Musikern? Dass sie ambitioniert und begabt sind und dass sie positiv in die Zukunft schauen. Wir haben bisher immer Talente entdeckt, die beim „MM Jazz-Festival“ dabei waren und die uns weiterhin begleiten. So ist zum Beispiel Philipp Fellner, der in der Kelag-Bigband Posaune spielt, eine Entdeckung von uns. Jazz ist immer ein Stiefkind und wir haben so viele begabte Leute, das muss man einfach fördern. Sie wurden heuer beim Amadeus für Ihr Lebenswerk geehrt. Was bedeutet Ihnen so eine Auszeichnung? Das Resümee meines Lebensinhaltes. Da habe ich schon eine Freude gehabt, denn das hat einen großen Stellenwert. Und dieser Stellenwert steht jetzt in meiner Wohnung (lacht). Sie gelten als Grande Dame des Austro-Pops und waren eine der ersten, die im Dialekt gesungen haben. Wie war das damals? Es war für mich als Frau sehr schwierig, weil ich zum Teil gerade von den Landsleuten als ordinäre Dialektsängerin bezeichnet wurde. Aber wir haben uns da nicht irritieren lassen, der Gerhard Bronner, der André Heller oder Georg Danzer und alle, die damals für mich geschrieben haben. Wir haben den Weg dafür geebnet, dass das heute selbstverständlich ist, im Dialekt zu singen. Man hat das Gefühl, dass es gerade zur Zeit wieder sehr populär ist, oder? Das ist immer wieder, aber die Jungen kommen drauf, dass Dialekt sehr musikalisch ist, dass man Dinge sagen kann, die im Hochdeutschen kitschig klingen würden und dass sich viel mehr reimt. Es ist einfach eine gute Sache und ehrlich. Wenn Sie auf Ihre lange Karriere zurückblicken: Worauf sind Sie besonders stolz? Eigentlich auf alles, was ich allein geschafft habe, aber am stolzesten bin ich auf meine Tochter. Sie ist Marketing bei einer großen Plattenfirma. Sie hat alles theoretisch gelernt, was ich praktisch schon vorher gemacht habe. Marianne Mendt Nachwuchsförderung. Heute, 20 Uhr, Jazzclub Kammerlichtspiele, Klagenfurt. Karten 7 Euro (Konse Studenten frei).

Marianne Mendt: „Dialekt ist eine ehrliche Sache“