Kleine Zeitung als bevorzugte Google-Quelle hinzufügen.

Powidltascherln

Zarte Teigtascherl, gefüllt mit fruchtigem Powidl und umhüllt von goldbraunen, buttrigen Bröseln – ein echter Genussklassiker aus der österreichischen Küche.

Symbolbild
© Foto von Elina Okolit auf Unsplash
Symbolbild

Dagobert-Rezept, gelesen in der Kleinen Zeitung am 25. September 2025

Powidltascherln

Aus Topfenteig.

Zutaten.

  • 0,25 kg magerer Topfen
  • 1 Ei
  • Salz
  • 17 dag Mehl Butter
  • geriebene Zitronenschale
  • 0,13 kg Powidl
  • Rum
  • 1 Dotter
  • Milch
  • Zimt
  • 6 dag Semmelbrösel
  • Staubzucker

Zubereitung.

  1. 1

    Den Topfen abtropfen lassen. Das Ei mit 10 dag weicher Butter, 1 TL Zitronenschale und einer Prise Salz glatt rühren. Topfen und Mehl untermengen und zu einem Teig verkneten. Drei Stunden im Kühlschrank rasten lassen.

  2. 2

    Powidl mit Rum glatt rühren. Ein Probetascherl kochen, um festzustellen, ob der Teig zu weich ist. Zerfällt das Tascherl, müssen Sie noch Mehl einarbeiten.

  3. 3

    Den Teig ausrollen und Kreise (ca. 8 cm Durchmesser) ausstechen. Dotter mit Milch verquirlen und die Teigränder damit bestreichen. In die Mitte der Kreise je 1 TL Powidl setzen. Die Kreise zu einem Halbmond zusammenschlagen und die Ränder zusammendrücken.

  4. 4

    Salzwasser zum Kochen bringen. Den Topf von der Herdplatte ziehen und die Tascherln einlegen. Bei wenig Hitze fünf Minuten zugedeckt ziehen lassen. Aus dem Wasser heben und abtropfen lassen.

  5. 5

    10 dag Butter zerlassen. Die Semmelbrösel mit 2 EL Staubzucker darin goldbraun rösten. Die Powidltascherln darin wenden und mit Zimtzucker bestreuen.