Wie Barbra Streisand im Verlag eines Villachers landete
Der Villacher Jürgen Lagger hat mit seinem Luftschacht-Verlag Barbra Streisands 1200-Seiten-Autobiografie auf Deutsch herausgebracht.
Der Artikel für Sie zusammengefasst
Diese Zusammenfassung wurde künstlich erzeugt. Wir
entwickeln dieses Angebot stetig weiter und freuen uns über Ihr Feedback.
Jürgen Lagger vom Luftschacht-Verlag hat die deutsche Ausgabe von Barbra Streisands Autobiografie veröffentlicht, nachdem er feststellte, dass die Rechte noch frei waren.
Große deutsche Verlage zeigten Interesse, aber die späte Abgabe des Manuskripts verhinderte eine zeitgleiche Veröffentlichung mit der englischen Ausgabe.
Lagger entschied sich, ein Angebot zu machen, obwohl er zwischen Größenwahn und Panik schwankte, und erhielt die Lizenz für zehn Jahre.
Die Übersetzung der 1200-seitigen Autobiografie wurde von Raimund Varga in nur sieben Monaten abgeschlossen, um das Weihnachtsgeschäft zu erreichen.
Die erste Auflage von 5000 Exemplaren war schnell vergriffen, und die zweite Auflage erscheint am 8. Januar.
Dieser Inhalt ist exklusiv für Digitalabonnent:innen der Kleinen Zeitung.
Leider lassen Ihre derzeitigen Cookie-Einstellungen den Login und damit eine Überprüfung Ihres Abo-Status nicht zu. Eine Darstellung des Inhalts ist dadurch nicht möglich.
Wir verwenden für die Benutzerverwaltung Services unseres Dienstleisters Piano Software Inc. ("Piano").
Dabei kommen Technologien wie Cookies zum Einsatz, die für die Einrichtung, Nutzung und Verwaltung Ihres Benutzerkontos unbedingt notwendig sind.
Mit Klick auf "Angemeldet bleiben" aktivieren Sie zu diesem Zweck die Verwendung von Piano und es werden über Ihren Browser Informationen (darunter auch personenbezogene Daten) verarbeitet.
Die Datenschutzinformation von Kleine Zeitung können Sie hier einsehen.
