Autor Michael Jean gibt Kanadas First Nations eine Stimme
In seinem Roman "Kukum" lieh der kanadische Autor und Journalist Michel Jean seiner Urgroßmutter Almanda Siméon, die 1875 im Alter von drei Jahren von Irland nach Quebec kam und einen Innu heiratete, seine Stimme. In der Fortsetzung "Atuk" wechselte sich der Autor mit seiner Großmutter Jeannette als Erzählfigur ab. In Wien stellte Jean am Freitag sein drittes auf Deutsch übersetztes Buch vor. "Maikan" erzählt von brutalen Übergriffen an jungen Indigenen in Umerziehungslagern.
