Kleine Zeitung als bevorzugte Google-Quelle hinzufügen.

"Er war ein Suchender auf dem dornigen Pfad zum Licht"

Der große russische Weltliterat Fjodor Dostojewski wurde vor 200 Jahren geboren. Übersetzer Alexander Nitzberg über den Geist und die Dämonen des Schriftstellers und die Schwierigkeiten beim Übersetzen seines Werkes.

Ein Dostojewski-Denkmal in Petersburg, wo der Schriftsteller auch gestorben ist
© (c) imago images/ITAR-TASS
Ein Dostojewski-Denkmal in Petersburg, wo der Schriftsteller auch gestorben ist
Bernd Melichar
Redakteur Kultur & Medien