Die Debatte um die „richtige“ Übersetzung von Amanda Gormans Gedicht „The Hill
We Climb“ zeigt vor allem, wie rasch emanzipatorische Bemühungen Gefahr
laufen, in ihr Gegenteil umzuschlagen.
Amanda Gorman als Mural: Die Autorin verschwindet aus der Debatte um Übersetzungsprobleme, wenn man nicht ihr Gedicht, sondern ihre Lebenserfahrung übersetzen möchte
