Großes Glück hatte der Besitzer jener Buschenschank in Hirnsdorf, bei der in der Nacht auf Freitag ein Brand ausbrach: Der 61-Jährige schlief tief und fest, als der Dachstuhl bereits in Flammen stand. Er wurde erst wach, als die Feuerwehrleute schon mit schwerem Atemschutz im stark verqualmten Obergeschoss vor seinem Bett standen. Er wies dennoch keine sichtbaren Verletzungen auf und konnte mit den Einsatzkräften sprechen.