Aus den Lautsprechern dröhnt der Kulthit „Don’t stop believing“, während Lokalinhaber Hannes Schlosser einen langjährigen Wegbegleiter umarmt. Eine Gruppe junger Männer stimmt mit Inbrunst in den Refrain ein, zwei Frauen wiegen sich im Takt zur Musik. Drinks werden über den Tresen geschoben und die Nebelmaschine angeworfen. DJ „Chris Thor“ ruft den Gästen zu: „Heute wird gefeiert bis zum bitteren Ende!“ Es sollte das Motto der Partynacht werden.