Die Flucht vor der Hitze bietet derzeit vor allem zwei Möglichkeiten: Hinein ins kühle Nass - oder hinauf auf den kühleren Berg.