"Nach langem Überlegen habe ich die Entscheidung getroffen, ihm die Schleife abzunehmen", teilte Capello über die Website des englischen Verbandes mit. "Als Kapitän hat John Terry extrem positives Verhalten gezeigt. Ich muss aber andere Überlegungen in die Entscheidung einbeziehen, und was das Beste für das Team ist."
Terry war zuletzt durch eine außereheliche Affäre mit der Ex-Freundin seines Chelsea-Teamkollegen Wayne Bridge in die Schlagzeilen geraten. Der 29-jährige Verteidiger des FC Chelsea hatte die Kapitänsbinde seit 2006 getragen. Als Capello 2008 englischer Teamchef wurde, hatte er Terry im Amt bestätigt.
Nach verschiedenen Medienberichten war das Treffen zwischen Capello und Terry am Nachmittag angespannt und dauerte lediglich zwölf Minuten. "Ich respektiere Fabio Capellos Entscheidung. Ich werde weiter alles für England geben", sagte Terry in einer Aussendung. Innenverteidiger Rio Ferdinand vom englischen Meister Manchester United soll offenbar vorerst die Rolle des Mannschaftsführers von Terry übernehmen. Als weitere Kandidaten gelten auch der Kapitän von Liverpool FC, Steven Gerrard, und Frank Lampard vom FC Chelsea. Capello übernahm die alleinige Verantwortung für die Entscheidung, die etwas überraschend kam. Denn zuletzt hatte sich Englands Co-Trainer Stuart Pearce noch für Terry stark gemacht und von einer "Hexenjagd" gesprochen. Auch Chelsea-Trainer Carlo Ancelotti hatte wiederholt betont, im Club an Terry als Kapitän festhalten zu wollen. Das nächste Spiel der englischen "Three Lions" ist am 3. März gegen Ägypten angesetzt.