In eine "Zweiklassen-Gesellschaft" aufgeteilt sind Österreicher, die am kommenden verlängerten Wochenende ihren Kurzurlaub an der slowenischen Adria verbringen wollen. Während Mitbürger aus Wien, Salzburg, Niederösterreich und dem Burgenland bereits uneingeschränkt ins südliche Nachbarland reisen können, müssen alle anderen, darunter auch Kärntner und Steirer, als direkte Grenznachbarn weiter die 3-G-Regeln einhalten.