Zwei Einbrüche im Raum Voitsberg

In den frühen Samstagmorgenstunden wurde gleich zweimal im Raum Voitsberg eingebrochen. Während in Mooskirchen Bargeld gestohlen wurde, missglückte der Einbruchsversuch ins Gasthaus Södning. Die unbekanten Täter flüchtenten nachdem sie die Alarmanlage auslösten.

Foto © KZ Digital/Erwin ScheriauDie Polizeiinspektion Söding fahndet nun nach den unbekannten Tätern

Unbekannte Täter versuchten Samstagfrüh die Eingangstür zum Gasthaus in Söding aufzubrechen. Dabei lösten sie jedoch Alarm aus. Die Täter ergriffen daher die Flucht. Da der Tatort straßenseitig unmittelbar neben der stark befahrenen Bahnhofstraße liegt, hofft die Polizei nun darauf, dass der Einbruchsversuch von Passanten beobachtet wurde. Falls jemand ein verdächtiges Fahrzeug oder die Täter selbst wahrgenommen haben sollte, bittet die Polizeiinspektion um Hinweise.

Einbruch in Mooskirchen. Unbekannte Täter versuchten in der Nacht auf Samstag beim Pfarramt in Mooskirchen ein Fenster aufzubrechen - der Versuch scheiterte. Daher brachen sie ein Zylinderschloss auf und drangen in den Klubraum des Kameradschaftsbundes. Da sich dort keine Wertsachen befanden, schlugen die unbekannten Täter ein Fenster ein und stiegen in das Pfarramt ein. Dort stahlen sie aus einer Handkasse Bargeld in unbekannter Höhe.