Wie jeden Abend holte die 13-Jährige aus dem Bezirk Leibnitz am Mittwochabend eine Kanne Milch vom benachbarten Hof. Der fünfjährige Mischlingsrüde, ein Berner Sennenhund/Labrador-Mischling, befand sich zu diesem Zeitpunkt gerade im Hof des benachbarten Anwesens und fraß aus seinem Fressnapf. Das Mädchen, welches den Hund bereits seit längerer Zeit kennt und auch regelmäßig mit ihm spielt, ging von hinten auf den Hund zu und berührte diesen. Dabei dürfte sich der Mischlingsrüde erschrocken haben, drehte sich um und biss dem Mädchen ins Gesicht.