Der 42-jährige Landwirt wollte am frühen Montagabend Schweinefutter mit einer Scheibtruhe über einen Transportlift im Stall vom Erdgeschoss in das Obergeschoss transportieren. Aus bislang ungeklärter Ursache stürzte der Mann im Lift und blieb dabei mit dem rechten Fuß zwischen Liftwand und einer Mauer stecken.