Gegen 11 Uhr Dienstagvormittag war ein Fischbacher dabei, das Tor der Landwirtschaftsgarage auszubauen. Er schnitt die nicht gespannte Stahlfeder des offenen Tores mit einem Bolzenschneider durch. Beim Hinausgehen aus der Garage setzte sich das Tor plötzlich in Bewegung. Die Unterkante des Tores prallte gegen den Kopf des Mannes, er wurde unbestimmten Grades verletzt.