Am Donnerstag kurz nach ein Uhr früh im Norden Sloweniens: Eine Polizeistreife führt im Kreisverkehr Hrast auf der Bundesstraße, unweit des Flughafens Brnik, Verkehrskontrollen durch. Dabei nähert sich den beiden Beamten ein BMW mit österreichischem Kennzeichen - der Lenker fällt durch seine unsichere, rücksichtslose Fahrweise auf.