Jener Brand, der große Teile eines Sägewerks in Pirching am Traubenberg zerstört hat, hat bei einer Holzzerkleinerungsmaschine in der Produktionshalle ihren Ausgang genommen. Den Erhebungen der Brandermittler zufolge dürfte sich ein Metall, etwa ein Nagel, im Abfallholz befunden haben, das dort zu Hackschnitzel weiterverarbeitet wurde, so Inspektor Harald Stranz vom Landeskriminalamt Steiermark, Ermittlungsbereich Brand. Es dürfte zu einem Funkenflug und in Folge zu einem Glimmbrand gekommen sein, der sich in den späten Abendstunden zu einem Großbrand ausweitete.