Ein 67-Jähriger aus dem Bezirk Murtal lenkte Sonntagnachmittag sein Mofa auf der B 114 aus Richtung Pöls kommend in Richtung Oberzeiring. Im Ortsgebiet von Thaling kam er aus unbekannter Ursache rechts von der Fahrbahn ab, fuhr kurz auf den neben der Fahrbahn führenden Radweg und in der Folge wieder auf die Fahrbahn der B 114 zurück. Dabei stieß er gegen einen Pkw-Anhänger, der von einem 27-Jährigen aus Linz mit seinem Pkw in dieselbe Fahrtrichtung gezogen wurde.