Drinnen wärmt ein wohlig knisternder Holzofen kalte Füße, draußen streichelt frische Novemberluft über große Hände aus Carrara-Marmor. Rudolf Hirt arbeitet an einer Skulptur für das Altenheim Teufenbach. Wir besuchen den Bildhauer und seine Frau, Bildhauerin Angelika Hirt-Thomsen, aber aus anderem Grund, Prädikat „künstlerisch wertvoll“: 30 Jahre Hirt-Haus Atelier in Scheifling, 30 Jahre ein „durchwachsenes“ Angebot autonomer Kreativität. Entstanden „aus einem Dilemma“ – die gebürtige Norddeutsche und der Scheiflinger wollten nicht mehr in Banken ausstellen und sich mit Galerien arrangieren.