Der grauenhafte Unfall passierte am Sonntag gegen 15.30 Uhr. Ein 48 jähriger Landwirt, Lenker eines Pick-Up, fuhr gemeinsam mit seiner Ehefrau auf einer Forststraße in Bärndorf im Gemeindegebiet von Rottenmann (Bezirk Liezen) von Osten kommend in Richtung Westen und blieb bei Bekannten - zwei Erwachsenen und zwei Kleinkindern, die mit einem Hund unterwegs waren - stehen. Der Lenker und seine Ehefrau unterhielten sich über die geöffnete Seitenscheibe des Autos mit den beiden erwachsenen Frauen, während die beiden Kinder (ein- und dreijährig) hinter dem Fahrzeug in einer Wasserlache auf der Fahrbahn spielten.