Steffen Hofmann schleuderte seine Trainingsjacke zweimal gegen das Häuschen über der Spielerbank. Journalisten schlugen nach einem Blick auf die TV-Bilder die Hände über die Köpfe und Ajax-Coach Frank de Boerwar kurz vor dem Platzsturm.

Was war passiert? Beim Stand von 1:2 rauschte Rapid-Mittelfeldspieler Stefan Schwab mit gestreckten Beinen in den am Boden liegenden Jairo Riedewald. Schiedsrichter Willie Collum zeigte Schwab sofort Rot und Hofmann fiel dem taktischen Wechsel zum Opfer. Riedewald blieb unverletzt.

Schwabs Ausschluss brachte das Spiel an die Kippe. Auch eine deutliche Niederlage schien nun möglich. Doch die Grün-Weißen bäumten sich auf und hielten dagegen. In Minute 76 gelang Robert Beric dann der Ausgleich und die 43.200 Zuschauer im Ernst Happel Stadion flippten aus. "Ich dachte, jetzt fliegt die Decke weg", sagte Trainer Zoran Barisic nach dem Spiel.

Barisic entschuldigt sich

"Das 2:2 nehmen wir jetzt gerne mit. Die Mannschaft hat wieder einmal Moral bewiesen. Wir sind zwar immer noch Außenseiter, aber dadurch, dass wir das 0:2 wettmachen konnten, ist auch in Amsterdam für uns was drin. Wir müssen den Respekt so schnell wie möglich ablegen, auch dort, dann haben wir möglicherweise noch Chancen." Nicht ganz unvergessen blieb Schwabs Rotfoul. Dieser entschuldigte sich nach Spielende und beteuerte, die Situation falsch eingeschätzt zu haben.

Der 24-Jährige hätte erwartet, dass auch Riedewald mit gestrecktem Bein in den Zweikampf kommt. "Wir haben schon darüber gesprochen. Das ist nicht unser Stil, wir wollen uns für dieses Foul beim Ajax-Spieler entschuldigen", legte Barisic nach der Partie die Karten auf den Tisch. "Das war nicht notwendig und das weiß der Stefan. Er wird eine saftige Strafe bekommen."

Und eine Breitseite der niederländischen Medien. De Telegraaf titelte: "Horrortackle op Ajacied Riedewald - Donkerrood Schwab." Eine Übersetzung ist wohl nicht notwendig. "Dieses Foul hätte Riedewald die Karriere kosten können", wird Coach De Boer zitiert. Auch der Betroffene selbst äußerte sich: "Ich sah ihn kommen und hoffte einfach, dass der Aufprall nicht zu heftig wird. Ich hatte Glück, es hätte ganz anders kommen können."

"Jeder junge Mensch macht Fehler"

Bitter für Rapid: Beim Rückspiel in Amsterdam wird Schwab sicher fehlen. Und auch für die beiden Duelle im Champions-League/Europa-League-Playoff sieht es nicht gut aus. "Er hat uns damit keinen Gefallen gemacht", sagte Barisic, der aber auch beschwichtigte: "Das tut ihm irrsinnig leid, er weiß, dass er das nicht machen darf. Das ist ihm zum ersten Mal passiert, jeder junge Mensch macht Fehler. Ich werde ihm verzeihen."

Fabian Zerche, sportnet.at