"Es wird schwierig, aber nicht unmöglich", erklärte Kapitän Philipp Lahm. Die Verletztenliste der Bayern ist lang. Viel kürzer dürfte sie auch bis zum Rückspiel kommenden Dienstag in München nicht werden. Diese angespannte Personalsituation - neben ÖFB-Star David Alaba fehlten auch Franck Ribery, Arjen Robben, Bastian Schweinsteiger und Javi Martinez - durfte aber nur bedingt als Erklärung gelten. Denn allen drei Toren der Portugiesen gingen individuelle Fehler von Xabi Alonso, Dante und Jerome Boateng voraus. "Wir haben es einfach verbockt", sagte Torhüter Manuel Neuer, der bereits in der zweiten Minute vom Platz hätte fliegen können.

Der Aufschrei in der Chefetage hielt sich dennoch in Grenzen. "Ich bin nicht bereit, die Mannschaft zu kritisieren", meinte Bayerns Vorstandschef Karl-Heinz Rummenigge angesichts der zahlreichen Ausfälle. "Das sind 13, 14 Spieler, die wir im Moment noch gesund haben, und die seit Wochen dreimal die Woche spielen. Wir tun gut daran, uns jetzt zu sammeln."

"Es ist ein kompliziertes Ergebnis"

Nach dem Halbfinal-K.o. im Vorjahr gegen Real Madrid (0:1 und 0:4) droht den Bayern erstmals seit 2011, als sie im Achtelfinale an Inter Mailand gescheitert waren, schon davor das Aus. Einen Zwei-Tore-Rückstand aus einem Auswärtsspiel haben sie im Europacup in vier Anläufen noch nie aufgeholt. "Es ist ein kompliziertes Ergebnis", sagte Trainer Pep Guardiola. "Im Rückspiel müssen wir es noch einmal probieren."

Hoffnung gibt nur das Auswärtstor des davor lange verletzten Thiago Alcantara. "Wir sind ja immer noch der FC Bayern, zu Hause eine starke Mannschaft", betonte Weltmeister Thomas Müller. "Es wäre kein Fußball-Wunder, wenn wir zu Hause 2:0 gewinnen sollten." Ähnlich sah es Sportvorstand Matthias Sammer: "Wenn man eine große Mannschaft sein will, muss man in der Lage sein, das wegzustecken. Wir dürfen nicht die Nerven verlieren."

Bayern hoffen auf Schweinsteiger und Ribery

Zumal bei Porto im Rückspiel mit Danilo und Alex Sandro beide Außenverteidiger gesperrt fehlen. Auch Stürmerstar Jackson Martinez befindet sich trotz eines Tores und eines herausgeholten Elfmeters nach einer Wadenverletzung noch nicht in Topform. Die Bayern dürfen auf Ribery (Sprunggelenk) und Schweinsteiger (Virus) hoffen. Ob es die beiden rechtzeitig für das Rückspiel zurück schaffen, ist aber ungewiss.

Porto weiß um seine gute Ausgangsposition. Erstmals seit dem CL-Titelgewinn 2004 unter Jose Mourinho soll der Halbfinal-Einzug gelingen. "Wir haben uns eine Situation geschaffen, in der wir träumen können", sagte Trainer Julen Lopetegui, einst Guardiolas Teamkollege beim FC Barcelona. "Wir brauchen nächste Woche in Deutschland aber eine perfekte Leistung, um aufzusteigen."

Ibrahimovic beim Rückspiel wieder spielberechtigt

Barcelona dagegen darf sich nach einem 3:1 bei Paris St. Germain bereits mit einem Bein in der Runde der letzten vier wähnen. Matchwinner war Stürmerstar Luis Suarez, der wie schon im Achtelfinal-Hinspiel bei Manchester City (2:1) einen Doppelpack erzielte.

Basierend auf historischen Ergebnissen beträgt die Aufstiegswahrscheinlichkeit für Barca nun 98,5 Prozent. "Es ist noch nicht zu Ende. Wir haben im Fußball schon alle möglichen Szenarien erlebt", warnte Trainer Luis Enrique. "Wir werden nicht den Fehler machen, den Aufstieg als gegeben anzusehen." Zumal bei PSG im Rückspiel auch der in Paris gesperrte Zlatan Ibrahimovic wieder zur Verfügung steht. Mit seinem Ex-Club hat der Superstar noch eine Rechnung offen.