Schon vor Betreten der Secession setzt der Verfremdungseffekt ein. Statt des Schriftzugs "Der Zeit ihre Kunst, der Kunst ihre Freiheit" prangen chinesische Schriftzeichen über dem Eingangsportal. Die Auflösung findet sich auf einem Bildschirm im Untergeschoß, auf dem eine Straßenansicht jener Kopie der Secession zu sehen ist, die in Cao Feis Geburtsstadt Guangzhou aufgebaut wurde und die Immobilienfirma "Splendid River" beheimatet, die ihre Logo anstelle des berühmten Wiener Schriftzugs über dem Eingang angebracht hat. Kopien werden in China aber nicht nur von Gebäuden und ganzen Orten - siehe Hallstatt - angefertigt, auch Imitate von Markenprodukten sind en vogue, wie Cao Fei in ihrer Installation "Splendid Mirror" - einer Reihe nachgemachter Pilotenbrillen in einer Vitrine - demonstriert.
Putzroboter
Die individuelle Einsamkeit in Zeiten rasant wachsender Städte verbildlicht die Künstlerin mit ihrer Video-Installation "Strangers": Zu sehen sind Aufnahmen von Video-Chats auf einer Online-Dating-Plattform. Die User, die teilweise auch nur ihren Unterleib in die Kamera halten, werden hier allerdings mit absurden Situationen wie einem schlafenden Gegenüber, einem Schattenspiel über den Dächern einer Stadt oder einem Stein-Buddha konfrontiert. Technik und Automatisierung stehen wiederum in der Arbeit "Rumba" im ersten Stock im Zentrum, wo Cao Fei vier Putzroboter eine Zufallschoreografie "tanzen" lässt.
Wahrheitsgehalt
Dem Zufall ist auch die Ausstellung von Laura Owens geschuldet: Bei der Renovierung ihres Hauses fand die Künstlerin zahlreiche aus Presskarton gefertigte Druckplatten der "Los Angeles Times" aus dem Jahr 1942, die einst als Dämmmaterial für das Haus verwendet wurden. Nach der Ausarbeitung der historischen Seiten - Amerika war gerade in den Zweiten Weltkrieg eingetreten - scannte sie die Blätter ein, veränderte sie mit Bildbearbeitungsprogrammen und bannte die verfremdeten Neuschöpfungen auf elf großformatige Leinwände, die nun in der großen Ausstellungshalle der Secession eine Brücke von damals ins Heute schlagen. Und einmal mehr den Wahrheitsgehalt von Medienprodukten infrage stellen sollen, wie Kuratorin Bettina Spörr beim Rundgang durch die Schau der abwesenden Künstlerin erläuterte.
(S E R V I C E - Laura Owens und Cao Fei in der Secession: 2. Juli bis 30. August, Eröffnung am Mittwochabend um 19 Uhr. Dazu erscheint das Künstlerbuch: "Spelndid River" von Cao Fei, 120 Seiten, 21 Euro. Infos unter )