McEwan hatte die Gestalt der berühmten Hobby-Detektivin aus der Feder von Romanautorin Agatha Christie in den Jahren 2004 bis 2009 für eine Serie des britischen Senders ITV gespielt. Der Erfolg ihrer berühmten Vorgängerin in der Rolle, Margaret Rutherford (1892 - 1972), war ihr aber nicht beschieden.

McEwan hatte erfolgreich auch in Kinofilmen mitgewirkt und Theater gespielt. 1991 war sie an der Seite von Kevin Costner in der Robin-Hood-Verfilmung "König der Diebe" zu sehen. Ehrungen der britischen Krone lehnte sie stets ab - unter anderem als sie 2002 als "Dame" die höchste Auszeichnung der Queen entgegennehmen sollte.