In der Küstenstadt Carlsbad entsteht die größte Entsalzungsanlage der westlichen Hemisphäre. Kritiker warnen, das Verfahren sei zu energieintensiv und gefährde die Umwelt.