"Dankbar, dass die Lösung gelungen ist"

Der Festakt zur Ortstafellösung findet am Dienstag mit Kanzler Faymann, Ostermayer und Sloweniens Premier Pahor statt. Danach werden die ersten Tafeln in Unterkärnten aufgestellt.

Foto © Walter FritzDie ersten zweisprachigen Ortstafeln sind bereits fertig produziert und von Landeshauptmann Gerhard Dörfler begutachtet

Nach Jahren der gegenseitigen Verletzungen und Schuldzuweisungen ist das jetzt eine Riesenchance, uns für die Zukunft neu zu positionieren." Jakob Strauß, der SPÖ-Bürgermeister von Sittersdorf/itara vas war lange ein heftiger Gegner zweisprachiger Ortstafeln. Jetzt ist er froh, dass die Lösung da ist. Er trägt sie mit. Der Dienstag wird zum "historischen Tag für die Gemeinde", sagt er jetzt. Um 16 Uhr wird mit einem mit Bundes- und Landespolitikern hochprominent besetzten Festakt des Landes im Hauptort Sittersdorf/itara vas die erste zweisprachige Tafel der Gemeinde aufgestellt. In Summe werden elf der 27 Orte zweisprachig, die anderen zweisprachigen Tafeln müssen erst bestellt werden.

Gefeiert wird am Dienstag (14.30 Uhr) auch in Bad Eisenkappel/elezna Kapla, wo mit Franz Josef Smrtnik der einzige Bürgermeister der Einheitsliste amtiert. Vor Jahren, als er sich an die zweisprachige Ortstafel Vellach/Bela angekettet hat, um deren Entfernung zu vermeiden, gab es ein Gespräch mit Gerhard Dörfler als Verkehrslandesrat. Seit damals können die beiden gut miteinander, "heute sind wir dicke Freunde", sagt Dörfler und lobt die Heimatverbundenheit und Geradlinigkeit Smrtniks.

Festakt im Wappensaal

Dörfler hat am Dienstag seinen großen Tag. Vor den Feiern in Unterkärnten lädt er als der Landeshauptmann, in dessen Amtszeit die Ortstafellösung erreicht wurde, zum Festakt in den Wappensaal des Landhauses. "Ich bin dankbar, dass es gelungen ist", betont er. Ein "Jahrhundertstreit wurde endlich beigelegt", meinte er Freitag stolz bei der Präsentation der Festfolge, die vom ORF Kärnten live übertragen wird. (ab 11 Uhr ORF 2). Landeshauptmannvize Uwe Scheuch wird nicht dabei sein, er hat seinen 14-tägigen Urlaub angetreten. Bedenken mancher Politiker, dass es gemeinsame Fotos geben könnte, sind so vom Tisch.

Die Rednerliste im Wappensaal bleibt damit prominent: Zweiter Landtagspräsident Rudolf Schober (SPÖ) in Vertretung des urlaubenden Präsidenten Josef Lobnig (FPK), Bernard Sadovnik für die Volksgruppe, Chefverhandler Staatssekretär Josef Ostermayer, Dörfler, Minister Nikolaus Berlakovich, der slowenische Ministerpräsident Borut Pahor sowie Kanzler Werner Faymann, in dessen Verantwortung Volksgruppenthemen liegen. Ostermayer erhält an diesem Tag den Landesorden in Gold. "Noch kein Bundespolitiker hat sich so viel Zeit genommen, das Land zu verstehen", lobt Dörfler seinen Freund. Stolz ist er auf das Kommen Pahors. Das zeige, "dass Slowenien - im Gegensatz zum Rat der Slowenen mit Valentin Inzko die Ortstafellösung mitträgt".

In den anderen Orten sollen die neuen zweisprachigen Tafeln in den nächsten Wochen zügig aufgestellt werden. In den "unkomplizierten" Orten, also dort, wo es breite Zustimmung gibt, zuerst. Zum Schluss sind St. Kanzian und Eberndorf/Dobrla vas dran, wo sich wegen der Amtssprachenregelung Widerstand regt.

Anzeige droht

Weil die Bevölkerung vorab informiert wird, geht Dörfler im Gegensatz zum Ortstafelsturmjahr 1972 von einem ruhigen Herbst aus. Er hat allerdings vorgebaut und die Polizei brieflich gebeten, "die neuen Ortstafeln genau zu beobachten". Jeder Akt einer Beschädigung werde sofort angezeigt. "Da soll sich keiner gegen das Mehrheitsvotum für die Ortstafeln austoben", mahnt er und ist überzeugt: "Die Menschen sind klüger geworden."