Drei Auszeichnungen für Kärnten

Klagenfurt gewann bei der Verleihung der Nestroy-Preise 2011 mit "Amerika" den Bundesländer-Dreikampf gegen Salzburg und Graz.

Foto © APAPeter Handke bei seine Dankesrede

Um den "Nestroy" vom Wiener zum österreichischen Theaterpreis aufzuwerten, wurde für dessen zwölfte Verleihung eine neue, dreizehnte Kategorie eingeführt: die "beste Bundesländer-Aufführung".

Gewonnen hat sie Bernd Liepold-Mossers Dramatisierung und Inszenierung von Franz Kafkas "Amerika" für das Stadttheater Klagenfurt, das sich gegen das Grazer Schauspielhaus ("Der Meister und Margarita") und das Salzburger Landestheater durchsetzte. Vergeben wurde der "Nestroy 2011" erstmals im Wiener Raimundtheater, im Bühnenbild für das Musical "Ich war noch niemals in New York" des Kärntners Udo Jürgens, in dem gestern ein weiterer prominenter Kärntner seine Auszeichnung persönlich abholte: Peter Handke erhielt für "Immer noch Sturm" den Autorenpreis für das beste Stück.

Regisseur Luc Bondy, der im Frühjahr Handkes neues Stück "Die schönen Tage von Aranjuez" aus der Taufe heben wird, rühmte ihn als "großen Theaterautor", der Dichter sprach sich dafür aus, auf der Bühne mehr Stücke als Dramatisierungen zu zeigen. Mehr Respekt vor dem Autor verlangte auch der mit einer Standing Ovation gefeierte Kärntner Dramatiker Peter Turrini, der für sein Lebenswerk ausgezeichnet wurde (Kirsten Dene verlas die Laudatio von Literaturnobelpreisträgerin Elfriede Jelinek). Er sprach sich gegen Einfügungen in seine Texte aus.

Die von Katharina Strasser, Rudi "Seifenstein" Roubinek und Gregor Seberg witzig, kurzweilig und intelligent moderierte Gala bot auch Überraschungen: Als "bester Schauspieler" setzte sich Max Mayer gegen Gert Voss oder Joachim Meyerhoff durch, den Publikumspreis gewann Eleonore Bürcher vom Tiroler Landestheater, die ihre Auszeichnung ebenso wenig persönlich entgegennehmen konnte wie Sarah Viktoria Frick, Andrea Breth und Udo Samel.