Springe zu: Inhalt | Hauptnavigation | Seitenleiste | Fußzeile
20. Mai 2013 01:10 Uhr | Als Startseite
Neu registrieren
 
Song Contest: Alle gegen Merkel? Rossini steht im Zentrum Voriger Artikel Aktuelle Artikel: Kultur & Medien Nächster Artikel Song Contest: Alle gegen Merkel? Rossini steht im Zentrum
Zuletzt aktualisiert: 12.08.2008 um 19:40 UhrKommentare

Buch-Skandal wirft Fragen auf

Der New Yorker Verlag Random House zieht islamkritischen Roman zurück.

Foto © APA

Die Journalistin Sherry Jones schrieb die Geschichte von Aisha, der sechsjährigen Ehefrau des Propheten Mohammed. Der Roman sollte dieser Tage unter dem Titel "The Jewel of Medina" in New York erscheinen. Doch der Großverlag Random House - eine Bertelsmann-Tochter - hat das Buch nun zurückgezogen, nachdem die Autorin für das Manuskript bereits 100.000 Dollar (aktuell 67.000 Euro) bekommen hatte.

"Heilige Geschichte". Die Verlagssprecherin Carol Schneider gab als Begründung an, in einer spannungsreichen Zeit wie dieser sei es nicht ratsam, diesen Roman zu publizieren. Sherry Jones habe die "heilige Geschichte" der Beziehung zwischen dem Propheten Mohammed und Aisha zu einem Softporno gemacht. Letztlich sei das eine Kriegserklärung an alle Muslime.

Alarmglocken. Das wirft Fragen auf: Haben denn bei den Lektoren, die den Roman Seite um Seite zu prüfen hatten, keine Alarmglocken geläutet? Oder gab es etwa gar kein Lektorat? Das Buch war bereits im Andruck, das Management hatte sein Erscheinen also längst abgesegnet. Der Skandal war ganz spät ins Rollen gekommen, als Random House die texanische Assistenzprofessorin für Islamische Geschichte, Denise Spellberg (Austin), um ein Vorwort für das Buch bat. Spellberg war entsetzt über den Inhalt des Romans, sie bezeichnete ihn als "historisch falsch, hässlich und dumm". Nun erst zog der renommierte Verlag die Notbremse.

Marktschreierisch. Ganz offensichtlich wollte Random House einen schnellen marktschreierischen Erfolgstitel, womöglich träumte man schon von sprudelnden Einnahmen durch die Weitergabe der Verfilmungsrechte. Die dünne Personaldecke und die Überlastung der Mitarbeiter taten ein Übriges. Wahrscheinlich ist das Manuskript nicht fachgerecht geprüft, sondern nur durchgereicht worden. Wollte Random House allerdings aus literarischer Überzeugung den Roman veröffentlichen, ist der Rückzieher noch ärgerlicher. Dann ist die Autorin verprellt und die Werbung verpufft. Am schlimmsten aber: Man hätte sich von der eigenen Courage, der Freiheit des Wortes verabschiedet.

ROLAND MISCHKE

Events & Tickets

Die besten Events in Kärnten und der Steiermark. Plus: Tickets für alle Veranstaltungen in ganz Österreich online bestellen.

KLEINE.tv

Joanneum: Die Welt vor 11,5 Millionen Jahren

Etwas mehr als 11,5 Millionen Jahre ist die fünf Meter lange Wasserficht...Bewertet mit 1 Stern

 




Kultur-Fotoserien

Song Contest 2013: Die Dänen feiern ihren Sieg 

Song Contest 2013: Die Dänen feiern ihren Sieg

 

Schillernde Oscar-Nacht

APA

Oscarreife Vorstellung: Mit Michael Haneke und Christoph Waltz wurden auch zwei Österreicher mit den begehrten Preisen ausgezeichnet. Ein multimedialer Rückblick auf eine glamouröse Nacht!

World Press Photo

AP/Paul Hansen

Erschütternde Augenblicke: Männer halten eine Zweijährige und ihren drei Jahre alten Bruder in den Armen: Beide Kinder starben bei einem israelischen Luftangriff. Diese und ähnlich bewegende Aufnahmen überzeugten eine internationale Jury.

 

Peter Rosegger-Jahr

Landesarchiv

Im Jahr 2013 feiert die Steiermark den 170. Geburtstag von Peter Rosegger (1843-1918) mit zahlreichen Projekten, Veranstaltungen und Aktivitäten.

Kino-Fotoserien

Schöne Promis im schönen Cannes 

Schöne Promis im schönen Cannes

Bibliothekenführer

APA


Seitenübersicht

Zum Seitenanfang