November 2014. Der Austritt des Umweltgiftes Hexachlorbenzol (HCB) wird öffentlich bekannt. Ebenso die Belastung von Lebens- und Futtermitteln mit Giftstoffen. In den vergangenen zwei Jahren wurde einiges getan, um die Folgen des Desasters zu verringern. Heute sind Lebensmittel aus dem Görtschitztal wieder sauber und können ohne Bedenken konsumiert werden.