Die Sammlung „Tiha zemlja“ (Deutsch: „Stille Erde“) umfasst auf 620 Seiten das Volksliederbe in Radsberg/Radiše und seiner Umgebung von den ältesten Aufzeichnungen bis zur Gegenwart. „Am vorliegenden Buch habe ich acht Jahre lang gearbeitet“, erzählt Bartholomäus Tolmaier, der ehemalige, langjährige Sekretär des Christlichen Kulturverbandes und Obmann des slowenischen Volkskundeinstituts „Urban Jarnik“.