„Zollpapiere?“ fragt der Bote und deutet auf das Paket mit dem Zielort London. „Zum Glück brauchen wir noch keine für England“, sagt Valentin Latschen und erzählt, dass ein Kunde aus Hamburg seine Freunde in London mit Pfau-Schnäpsen zu Weihnachten überraschen will. Dass der Lord of Richmond das 225-Liter-Fass vom „Pfau Malt“, ein Whisky der nach 15 Jahren bedächtiger Reife Weltformat erlangt hat, auf der Stelle aufkaufen wollte, ist eine weitere Geschichte aus Latschens „Erzähl-Kästchen“.