Eine 43-jährige Radentheinerin war am Sonntag gegen 13.10 Uhr mit ihrem E-Bike auf dem Maltatal Radweg (R 9) im Gemeindegebiet von Malta unterwegs. Sie fuhr zirka zehn Meter hinter ihrem Gatten. Auf Höhe des Friedhofes von Fischertratten übersah sie einen rund ein Meter hohen rot-weiß lackierten Pfosten, der mitten auf dem Radweg angebracht war. Er soll die Benutzung des Radweges für mehrspurige Fahrzeuge verhindern.