Am Montag gegen 12.20 Uhr war eine 40-jährige Hausfrau aus Krumpendorf mit ihrem Auto von Moosburg Richtung Pirk unterwegs. In einer Rechtskurve auf dem Pirkerweg kam es zum Frontalzusammenstoß mit dem entgegenkommenden Mofa, das ein 15-jähriger Schüler aus Krumpendorf lenkte. Am Sozius des Mofas fuhr ein ebenfalls 15-jähriger Schüler aus Moosburg mit.