Es fliegt, es fliegt. Und so mancher kriegt schnell genug von den gepunkteten Käfern, die derzeit in Scharen unterwegs sind. Ganze Fassaden nehmen die Insekten mitunter in Beschlag, was die Begeisterung der Hauseigentümer nur in den seltensten Fällen beflügelt.

Die spezielle Art des Marienkäfers schwärmt offenbar für und in Kärnten. Heimisch ist sie aber längst nicht nur hier: „In ganz Europa verbreiten sich die asiatischen Marienkäfer“, erklärt Christian Wieser, Experte des Landesmuseums und Leiter der Fachgruppe Entomologie des Naturwissenschaftlichen Vereins für Kärnten.