Das Unglück löste europaweit Entsetzen aus und befeuerte die Debatte über den Umgang mit Menschen, die aus von Krieg und Krisen zerrütteten Staaten über das Mittelmeer nach Europa fliehen wollen.