Artikel vom Samstag, dem 16. Juni 2012 (164 Treffer)

• 

  Wurz befand sich in bester Gesellschaft (Motorsport, 16.06.2012 23:46)

  Die Toyota setzten die Audi in den ersten der 24 Stunden von Le Mans unter Druck. Nach knapp fünf Stunden übernahm sogar das Auto von Alexander Wurz kurz die Führung. Aber gleichzeitig crashte das Schwesterauto schwer.

• 

  Raiders scheiterten im Halbfinale (Mehr Sport, 16.06.2012 23:42)

  Die Eurobowl-Titelverteidiger aus Innsbruck erlitten gegen die Calanda Broncos (SUI) ein bitteres 3:35-Heimdebakel im EFL-Halbfinale.

• 

  Tschechien jubelt dank Jiracek-Goldtor (Gruppe A, 16.06.2012 23:30)

  Die Tschechen gewannen die Gruppe A durch einen 1:0-Sieg in Breslau gegen Ausrichter Polen. Für das Goldtor sorgte Petr Jiracek in der 72. Minute. Die Gastgeber beendeten das Heim-Turnier damit auf dem letzten Platz.

• 

  Griechenland triumphiert über "Sbornaja" (Gruppe A, 16.06.2012 23:28)

  Griechenland sorgte am Samstag für die Riesensensation: Die Hellenen warfen die russische "Sbornaja" aus dem Turnier. Den entscheidenden Treffer erzielte in seinem 120. Länderspiel Kapitän Karagounis.

• 

  Griechenland und Tschechien steigen auf (Gruppe A, 16.06.2012 22:48)

  Dritter Spieltag in der EURO-Gruppe A: Gastgeber Polen ist bei der Heim-EM ausgeschieden, für das Goldtor der Tschechen beim 1:0-Sieg sorgte Petr Jiracek. Die Griechen verabschiedeten sensationell die russische "Sbornaja" aus dem Turnier, den Treffer erzielte Kapitän Giorgos Karagounis.

• 

  (Un-)These des Tages: "Oranje" vor (Gr)Exit (Blutgrätsche, 16.06.2012 22:45)

  Provokant, inkorrekt oder einfach nur wahr!? Unsere (Un-)These des Tages blickt zu den bisher enttäuschenden Niederländern, die sich am Sonntag vorzeitig von allen Titelträumen verabschieden werden.

• 

  Erwin Schrott: "Nur Geld schicken, ist zu wenig" (Kultur & Medien, 16.06.2012 22:34)

  Erwin Schrott ist eifersüchtig auf Anna Netrebko und seine 14-jährige Tochter. Er engagiert sich für die gemeinsamen Stiftungen und hat in Wien sein neues Solo-Album "Arias" aufgenommen.

• 

  Unfalllenker flüchtete (Wolfsberg, 16.06.2012 22:34)

  Auf der Koralpenstraße in Rieding verursachte Samstagnachmittag ein 44-jähriger Mann einen Unfall. Eine Frau wurde schwer, zwei weitere Personen wurden leicht verletzt. Der Unfalllenker flüchtete.

• 

  Der spannende Endspurt naht (Wies, 16.06.2012 22:21)

  Welches steirische Baujuwel holt die meisten Stimmen und damit den Sieg bei der "Platzwahl"?

• 

  Klares Bekenntnis zu Sturm: Imre Szabics bleibt (Graz, 16.06.2012 22:06)

  Imre Szabics wird auch in der bevorstehenden Saison für den SK Sturm auf Torejagd gehen. Trainer Peter Hyballa will aber noch einen Angreifer verpflichten, einen echten Goalgetter.

• 

  Wenn Freundschaft am Zug ist (Steiermark, 16.06.2012 22:05)

  "Match 100 Boards" als Zeichen der Verbundenheit: Bei Kaiserwetter zogen 100 Steirer gegen 100 Slowenen in der Innenstadt von Marburg in die Schach-Schlacht.

• 

  ÖHB-Männerteam verpasst WM (Mehr Sport, 16.06.2012 22:04)

  Die ÖHB-Truppe gewann in der Albert-Schultz-Halle das entscheidende Play-off-Rückspiel gegen Mazedonien zwar 30:27, das war nach der 21:26-Niederlage im Hinspiel in Skopje aber zu wenig. Es wäre die zweite WM-Teilnahme in Folge gewesen.

• Ein Fest, um Ängste abzubauen (Graz, 16.06.2012 22:03)

  Am Freitag lädt die Zweigstelle von Jugend am Werk in der Nußbaumerstraße zum Sommerfest. Um ein Stück Integration zu leben.

• Jubel und Applaus für die Queen in Graz (Graz, 16.06.2012 22:03)

  Die großen Feiern zum 60. Thronjubiläum von Königin Elizabeth II. haben Erinnerungen an ihren Graz-Besuch 1969 geweckt.

• 

  Die prominenten Gäste kommen gleich zum Start (WAC, 16.06.2012 21:59)

  Die EURO ist immer präsent, auch im Klagenfurter Osten, wo einander der Neo-Bundesliga-Klub WAC und die in der Regionalliga festsitzende Austria zu einem frühsommerlichen Stelldichein geladen haben.

• 

  Pensionist stürzte mit Motorrad über Böschung (Villach Land, 16.06.2012 21:58)

  Auf der Gerlitzenstraße in Treffen kam Samstagnachmittag ein deutscher Pensionist mit seinem Motorrad zu Sturz. Mit Verletzungen unbestimmten Grades wurde er in das LKH Villach gebracht.

• 

  Budget: ÖGB baut vor (Graz, 16.06.2012 21:57)

  Mittelfristige Budgetvorschau legt diese Woche den Rahmen für die Budgetverhandlungen fest. Das Match um das Doppelbudget 2013/2014 wird zur Zerreißprobe für die Reformpartnerschaft.

• 

  Hürdensprinterin Schrott gewann bei Rieder Meeting (Mehr Sport, 16.06.2012 21:56)

  Persönliche Weitsprung-Bestleistung von Mehrkämpferin Dadic.

• 

  Mountainbike im Wert von 2000 Euro gestohlen (Klagenfurt Land, 16.06.2012 21:51)

  Fahrraddiebe schlugen in Reifnitz zu. Sie stahlen ein versperrt abgestelltes Mountainbike im Wert von 2000 Euro.

• 

  Leoben ist schon voll im Bild (Leoben, 16.06.2012 21:44)

  Seit Beginn der Woche nehmen Hobbyfotografen Leoben-Motive vor die Linse. Beim Fotowettbewerb der Kleinen Zeitung, der Stadt Leoben und von Foto Freisinger kann jedermann teilnehmen.

• 

  Böller-Unfall am Hochzeitstag (Chronik, 16.06.2012 21:30)

  Beim Herausschießen eines Bräutigams im Lavanttal wurde der Schütze schwer verletzt. Das Nachladen der Böllerkanone verursachte eine Stichflamme. Die Polizei ermittelt.

• 

  Stichwahl in Ägypten hat begonnen (Unruhen, 16.06.2012 21:24)

  Bei der zweitägigen Abstimmung treten Mohammed Mursi von den Muslimbrüdern und der ehemalige Mubarak-Gefolgsmann Ahmed Shafik an. Viele Ägypter füchten, dass mit Shafik die alte Garde wieder an die Macht kommt.

• 

  Ägypten: Oberster Militärrat löst Parlament offiziell auf (Unruhen, 16.06.2012 21:20)

  Das ägyptische Verfassungsgericht hat zuvor entschieden, dass Parlament aufzulösen. Nun haben Abgeordnete nur mit Genehmigung Zutritt.

• 

  Europas edelste Vierbeiner (Klagenfurt, 16.06.2012 21:18)

  Die Internationale Rassehundeausstellung des Österreichischen Kynologenverbands (ÖKV) findet auf der Messe in Klagenfurt statt. 1000 Hunde und 500 Züchter sind mit dabei.

• 

  Achtjähriges Kind löste Motorradunfall aus (Villach Land, 16.06.2012 21:10)

  In Stockenboi musste Samstagabend ein 61-jähriger Motorradlenker wegen eines achtjährigen Kindes, das ohne auf den Verkehr zu achten auf die Fahrbahn lief, sein Motorrad stark abbremsen. Der Pensionist stürzte und erlitt einen Knöchelbruch.

• 

  Schwaigers zum zweiten Mal in dieser Saison Fünfte (Beachvolleyball, 16.06.2012 21:02)

  Bei 0:2 gegen Goller/Ludwig schwächste Leistung der Schwestern im Turnierverlauf.

• 

  Behörde holt Bub aus Volksschule ab (Sankt Veit, 16.06.2012 20:59)

  Nach einem Sorgerechtsstreit kamen Mitarbeiter des Jugendamts und ein Gerichtsvollzieher - ohne Vorwarnung - in eine Schule im Bezirk Sankt Veit. Der Vater nahm seinen Sohn mit.

• 

  Bürgermeister Hauser traf Thilo Sarrazin (Lienz, 16.06.2012 20:54)

  Der Deferegger Politiker Gerald Bürgermeister war bei einer Lesung in Berlin.

• 

  "Prüfen, ob wir im richtigen Boot sitzen" (Klagenfurt, 16.06.2012 20:52)

  Die Chancen für neue Gruppen auf Landtagssitz sind größer denn je. 50 Prozent der Landesbewohner wüssten noch nicht, wen sie wählen sollen.

• 

  "Nie vergessen, wohin der Verlust von Toleranz führt" (Klagenfurt Land, 16.06.2012 20:46)

  Verteidigungsminister Norbert Darabos will sich persönlich für die Errichtung einer KZ-Gedenkstätte am Nordportal des Kärntner Loibltunnels einsetzen.

• 

  Vorhang auf in Burg und Wirtshaus (Öblarn, 16.06.2012 20:41)

  Wenn Schlafmützen gegen Spitzenhäubchen getauscht, Mäuse losgelassen, die Monroe und der Kaiser begrüßt werden, geht's in steirischen Nächten toll zu.

• 

  UNO weicht Gewalt in Syrien (Unruhen, 16.06.2012 20:32)

  Die Beobachter der "Vereinten Nationen" setzen ihre Mission aus. Für die UN-Leute ist der Bürgerkrieg in Syrien mittlerweile zu gefährlich geworden.

• 

  Immer mehr Jugendliche brauchen Notquartier (Feldkirchen, 16.06.2012 20:31)

  Immer öfter schlittern junge Kärntner in die Obdachlosigkeit: Einzige Jugendnotschlafstelle in Klagenfurt hat täglich zehn Betten belegt. Auch in anderen Städten nimmt Jugendobdachlosigkeit zu.

• Aula der Volksschule wurde bunter (Spittal, 16.06.2012 20:30)

  MILLSTATT. Die Kinder der dritten und vierten Klasse der Volksschule Obermillstatt konnten im Rahmen eines Kunstprojekts ihre Kreativität zum Ausdruck bringen...

• Musikpionier Josef Lexer in Bildern (Hermagor, 16.06.2012 20:30)

  Claudia Unterluggauer widmet ihrem Urgroßvater eine Ausstellung.

• 2786 Personen dürfen wählen (Lienz, 16.06.2012 20:30)

  VIRGEN, PRÄGRATEN. Ab 7 Uhr ist das jeweilige Wahllokal in Prägraten und Virgen heute geöffnet...

• Seit 25 Jahren dirigiert er die Kapelle (Lienz, 16.06.2012 20:30)

  Johann Klocker gibt seit 1987 den Ton bei der Musikkapelle Tristach an.

• Wahnsinn (Tribüne, 16.06.2012 20:30)

  Jetzt ist es amtlich: die internationale Staatengemeinschaft, sprich: die UNO, kapituliert vor der Gewalt in Syrien...

• Kein gutes Jahr für Erdbeeren (Mürzzuschlag, 16.06.2012 20:30)

  Trockenheit, Frost, dann eine Menge Regen. In der Landwirtschaft traf es bei uns vor allem Spezialkulturen, wie etwa Erdbeeren.

• "Mundwerk" vertritt Österreich in Irland (Bruck, 16.06.2012 20:30)

  "Mundwerk", die Band des Pius-Institutes, hat es zum europäischen Songcontest geschafft, und zwar zu jenem für Menschen mit Beeinträchtigung.

• Steirische Botschafter für die Reise nach Solingen gesucht (Fehring, 16.06.2012 20:30)

  Tourismusverband Fehring und Partner präsentieren auch heuer das steirische Weindorf in Solingen.

• Grüne haben einen neuen Bezirkschef (Klagenfurt, 16.06.2012 20:30)

  ST. MARGARETEN/ROSENTAL. Michael Johann, Forstwirt in St. Margareten im Rosental und Obmann der Grünen Bauern, ist neuer Bezirksvertreter der Grünen in Klagenfurt-Land...

• Askö-Sportplatz in Wölfnitz wird saniert (Klagenfurt, 16.06.2012 20:30)

  KLAGENFURT. Rechtzeitig zum heutigen 50-Jahr-Jubiläum des Askö Wölfnitz ist im Stadtsenat die Generalsanierung des alten Sportplatzes für 2013 beschlossen worden...

• Ebentaler Straße ist ab Dienstag gesperrt (Klagenfurt, 16.06.2012 20:30)

  KLAGENFURT. Ab dem kommenden Dienstag, den 19. Juni, wird die Unterführung in der Ebentaler Straße in Klagenfurt fertiggestellt. Die Bauarbeiten beginnen um 8 Uhr...

• Romina und Sophie (Villach Land, 16.06.2012 20:30)

  Wenn der Storch zweimal - und noch dazu doppelt - klingelt, ist die Freude wohl riesengroß! Sonja Valente und Christian Repetschnig aus Afritz am See wurden am 11...

• Laufwettbewerb für Jugendprojekte (Villach, 16.06.2012 20:30)

  VILLACH. Der Verein "Gemma" von Marc Germeshausen und Stefan Mak und "Streetwork Villach" veranstalten heute einen Laufwettbewerb. Start ist um 18...

• Schifferl fahren für einen guten Zweck (Villach, 16.06.2012 20:30)

  VILLACH. Am kommenden Dienstag, den 19. Juni, findet auf der Drau eine Benefizschifffahrt statt...

• 

  Schmierentruppe als Rettungsgruppe (Wildon, 16.06.2012 20:30)

  "Sein oder Nichtsein" hat sich die Wildoner Spielgemeinschaft mit Nick Whitbys Komödie zur Aufgabe gemacht.

• 

  Frische einer jungen Violinvirtuosin (Graz, 16.06.2012 20:30)

  "W. A. Mozart Kostbarkeiten" war das Motto eines Konzerts der Pannonischen Philharmonie und des Grazer Concertchors, das von Alois J. Hochstrasser mit einer düster akzentuierten Don Giovanni-Ouvertüre eingeleitet wurde.

• 

  Taktvolle Feier zum 200. Geburtstag (Lienz, 16.06.2012 20:30)

  Musikkapelle Tristach feiert ihr 200-jähriges Bestehen. Sie ist nicht nur die älteste Kapelle des Musikbezirkes Lienzer Talboden, sondern auch einer der traditionsreichsten Klangkörper Osttirols.

• 

  Tauffeier für süße Wildkatzen (Lienz, 16.06.2012 20:30)

  Die drei Luchsbabys erhielten am Samstag im Wildpark Assling ihre Namen. Taufpate war "Kleine Zeitung"-Chefredakteur Reinhold Dottolo.

• 

  Mit dem Blick für das Wesentliche (Graz, 16.06.2012 20:30)

  Wolf Suschitzky, Emigrant aus Wien, wird am 29. August 100 Jahre alt. Nun kommt der bedeutende Fotograf und Kameramann zur Eröffnung einer Ausstellung nach Graz.

• 

  Schladming bist du vieler Kräne (Schladming, 16.06.2012 20:30)

  In der WM-Stadt Schladming erreicht der Bauboom seinen Höhepunkt. Bis zum Herbst müssen die Schladminger noch durchhalten.

• 

  Wo man das Salz einatmen kann (Pichl-Preunegg, 16.06.2012 20:30)

  In diesem Sommer trumpft die Gemeinde Altaussee mit einer rundum erneuerten Gradieranlage auf. Sie gilt als älteste Österreichs. Ergänzt wird sie nun durch einen Senioren-Aktivpark.

• 

  Zwei schwere Motorradunfälle bei Mariazell (St. Sebastian, 16.06.2012 20:24)

  Zwei schwere Motorradunfälle haben sich Samstagnachmittag in der Obersteiermark ereignet: Ein 57-jähriger Niederösterreicher krachte mit seinem Bike in die Leitschiene und stürzte 20 Meter ab. Beim zweiten Unfall erlitt ein Biker am Zellerrain ebenfalls schwere Verletzungen.

• 

  Tödlicher Alpinunfall auf der Raxalpe (Kapellen, 16.06.2012 20:20)

  Ein 52 Jahre alter Wiener brach beim Abstieg über den "Greterlsteig" zusammen. Zeugen beobachteten, wie er einige Meter in die Latschen kollerte. Sämtliche Wiederbelebungsversuche schlugen fehl.

• "AKTuelles" auf der Kunstmeile (Völkermarkt, 16.06.2012 20:17)

  Marlies Lepicnik zeigt ihre Werke am Klopeiner See.

• Kulinarisch keine Krise (Klagenfurt, 16.06.2012 20:17)

  Das neue Lokal "El Greco" in Klagenfurt punktet mit einer großen Auswahl an Speisen und freundlichem Service.

• Kleine Sportler beim Fußball-Cup groß in Szene (Wolfsberg, 16.06.2012 20:17)

  Beim Fußball-Volksschulcup in der Lavanttal-Arena kämpften rund 330 Mädchen und Buben um den Landessieg. Wolfsberg durfte als Austragungsort zwei Teams schicken...

• Eine Gemeinde wurde "erwachsen" (Sankt Veit, 16.06.2012 20:17)

  Ganz Micheldorf feierte den 20. Geburtstag.

• 

  Junge Betriebsräte in Spielberg (Spielberg, 16.06.2012 20:17)

  Nachwuchsarbeit in steirischer Gewerkschaft der Privatangestellten.

• 

  FPÖ fordert Rücktritt von Linzberger (Passail, 16.06.2012 20:17)

  Gemeinde Passail beschloss, mit der Frau des Bürgermeisters einen Optionsvertrag zum Verkauf eines Grundstückes abzuschließen. Dieser sei nicht zum Vorteil der Gemeinde, sagt FPÖ.

• 

  Energiebewusstsein in Kalenderformat (Weiz, 16.06.2012 20:17)

  Seit 2011 laufen im Kulmland zahlreiche Projekte unter dem Titel "Energiekultur". Ein Kalender soll diese Projekte öffentlich bekannt machen. Nun sucht man dafür auch Fotomodels.

• 

  Perfekte Teamarbeit von Mensch und Hund (Schloßberg, 16.06.2012 20:17)

  Leutschach wird am 23. und 24. Juni zum Austragungsort der Qualifikation zur Europameisterschaft für Hütehunde. Schäfer und Hunde zeigen dabei ihr beeindruckendes Können.

• 

  Gymnasium-Schüler als Jungredakteure (Hartberg Umg., 16.06.2012 20:17)

  Schüler der 7.a-Klasse des Gymnasiums Hartberg gestalteten drei Seiten in der Kleinen Zeitung. Der Feinschliff erfolgte bei einem Besuch in der Kleine-Redaktion in Graz.

• Ein Tag im Haus voller Experimente (Völkermarkt, 16.06.2012 20:17)

  BLEIBURG, ST. MARGARETHEN. Das neue EXPI Science Center in Gotschuchen in der Gemeinde St...

• Irschen ist "Gesunde Gemeinde" (Spittal, 16.06.2012 20:17)

  Das Kräuterdorf Irschen widmet sich seit 20 Jahren der Verwendung von Kräutern. Es wurden zahlreiche gesundheitsfördernde Initiativen für die Verwendung der Kräuter als...

• 

  200 Stunden Handarbeit (Ligist, 16.06.2012 20:16)

  Der Ligister Landwirt Ernest Zarfl hat sich im "Nebenerwerb" dem Geigenbau verschrieben.

• "Schutzimpfung" fürs Internet (Völkermarkt, 16.06.2012 20:16)

  Neue Mittelschule schulte Lehrer, Schüler und Eltern.

• 

  "ZeBRA" wurde losgelassen (Spittal, 16.06.2012 20:16)

  Eröffnung: 22 Unternehmer unter einem Dach.

• 

  Flottenparade mit südoststeirischer Beteiligung (Feldbach, 16.06.2012 20:16)

  Leopold Wenger aus Bad Gleichenberg war 1911 bei der Flottenparade anlässlich der Krönung von König Georg V. auf der Reede vor Portsmouth dabei - an Bord der SMS Radetzky.

• 

  Mit Kugel und Kegel beim Schmirageln (Vordernberg, 16.06.2012 20:16)

  In Vordernberg treffen sich Mitglieder des Freizeitklubs regelmäßig, um beim traditionellen "Schmirageln" die Kegel tanzen zu lassen.

• 

  171 Kinder, 100 Jahre und ein Fest (Feldkirchen, 16.06.2012 20:16)

  Die Volksschule Althofen ist 100 Jahre alt. Unter dem Motto "Von der Tradition zur Modernen" wird das Jubiläum gefeiert - mit Mundartgedichten, Kärntnerliedern und Zumbatanz.

• 

  So mächtig, so schmächtig (Sinabelkirchen, 16.06.2012 20:16)

  Im Fußball ist alles möglich. Sie haben Zweifel? Die steirischen Klubs Bad Blumau und Edelsbach beweisen Ihnen das Gegenteil - im Positiven wie im Negativen. Kurioses aus der 1. Klasse Süd A.

• 

  "Unternehmer wissen, was sie tun" (Wolfsberg, 16.06.2012 20:16)

  Politisches Hickhack um neues Kärntner Tourismusgesetz. Heute findet die Urwahl in Bad St. Leonhard und Wolfsberg statt. Rund 1330 Unternehmer sind wahlberechtigt.

• 150 Jahre, die sehr viel bewegt haben (Klagenfurt, 16.06.2012 20:16)

  Der Turnverein Klagenfurt feiert heuer ein rundes Jubiläum. Aus dem Verein, der auch auf internationale Erfolge zurückblickt, entstand die Feuerwehr der Stadt.

• 

  Neue Chance für den Planksee (St. Veit/Vogau, 16.06.2012 20:16)

  Ein Unternehmer aus der Fleischbranche will nach Insolvenz des Vorbesitzers die Freizeitanlage kaufen. Er hat große Pläne, will den See für die breite Öffentlichkeit zugänglich machen.

• 

  Votum reißt Gräben auf (Schlag/Thalberg, 16.06.2012 20:16)

  Befragungsergebnis spaltet Gemeinderat von Schlag/Thalberg. Die VP zieht es nach Dechantskirchen, die SP nach Rohrbach. SP-Kritik an Schwammer.

• Ein harmonischer Streifzug (Wolfsberg, 16.06.2012 20:16)

  Im Rahmen des 33. St. Pauler Kultursommers waren am Freitagabend Musiker und Sänger der Bezirksmusikschule (BMS) Völkermarkt unter der Gesamtleitung von Karl Schager in...

• 

  Beide Daumen hoch für unsere Maturanten (Voitsberg, 16.06.2012 20:16)

  Für viele Voitsberger Maturanten fiel diese Woche die letzte Schulklappe. Unsere beiden Tagebuchschreiber schlossen alle Prüfungen positiv ab.

• 

  Rekord-Weinrebe für Sausaler Weinstraße (Kitzeck, 16.06.2012 20:16)

  KITZECK. Nun hat auch die Sausaler Weinstraße einen Ableger der ältesten Weinrebe der Welt...

• 

  "Wofür soll das denn gut sein?" (Zeltweg, 16.06.2012 20:16)

  Trara oder gute Idee: Ein Rundgang durch die Befindlichkeit zum Thema "Aichfeld-Stadt". Nicht repräsentativ.

• Da capo für die Pokornissima (Kärntner des Tages, 16.06.2012 20:16)

  Adrienne Pokorny, Vollblut-Profi auf der Bühne, wendet sich in ihren reifen Jahren dem Schreiben zu. Jetzt hat sie ihr drittes Buch veröffentlicht, einen autobiografischen Roman.

• 

  Haus "fordert" Feuerwehr heraus (Feldkirchen, 16.06.2012 20:15)

  Seit Jahren wird in St. Veit ein neues Rüsthaus gefordert, weil das Alte bereits aus allen Nähten platzt. Die Kleine Zeitung hat sich die Situation dort angesehen.

• Landessieg für Tischler-Lehrling (Stainz, 16.06.2012 20:15)

  ST. STEFAN/STAINZ. Schöner Erfolg für Christian Pommer beim Landeslehrlingswettbewerb der Tischler in der Berufsschule Fürstenfeld: Der junge Handwerker, der beim...

• 

  Der tägliche Kampf an den Gefahrenstellen (Hermagor, 16.06.2012 20:15)

  Auf und an der alten Drautal Bundesstraße B 100 zwischen Radlach und Dellach leiden sowohl Anrainer als auch Fahrzeuglenker.

• 

  Tempo 100 soll den Feinstaub reduzieren (Wolfsberg, 16.06.2012 20:15)

  Im Großraum Graz ist das Tempo auf der Autobahn von der Feinstaubbelastung abhängig. Die Sinnhaftigkeit dieser Maßnahme ist umstritten.

• 

  Prägant und Feyrsinger fielen bei St. Omer Open zurück (Golf, 16.06.2012 20:14)

  Die Österreicher Florian Prägant und Thomas Feyrsinger sind am Samstag auf der dritten Runde des European-Golf-Tour-Turniers St. Omer Open mit 76er-Runden zurückgefallen...

• 

  Die Belastung einer Euro (EM-Gruppen, 16.06.2012 20:07)

  Werder-Legionär und ÖFB-Teamspieler Sebastian Prödl im Gespräch mit der Kleinen Zeitung über die EURO 2012.

• 

  Ernst und Schubert siegten (Graz, 16.06.2012 20:07)

  Johanna Ernst holt ihren vierten Staatsmeistertitel.

• 

  "Oldie" Haas erreichte Endspiel gegen "King Roger" (Tennis, 16.06.2012 19:55)

  Tommy Haas hat im "Herbst seiner Karriere" noch einmal ein Ausrufezeichen gesetzt und das Endspiel beim Rasen-Turnier im westfälischen Halle erreicht.

• 

  Gehen oder bleiben? (EU, 16.06.2012 19:55)

  Die Parlamentswahl ist auch ein Schicksalsvotum für den Euro. Was sind die Folgen für Griechenland, wenn die extreme Linke von Alexis Tsipras die Wahl gewinnt und das Land am Peloponnes den Euro-Raum verlässt? Ist das Land besser dran, wenn eine Koalition aus gemäßigten Kräften die Macht übernimmt und bei der gemeinsamen Währung bleibt? Die Kleine Zeitung spielte beide Szenarien durch.

• 

  Sportpsychologe Kogler: "Der Mensch ist auch böse" (Abseits, 16.06.2012 19:51)

  Sportpsychologe Alois Kogler spricht im Interview mit der Kleinen Zeitung über Hooligans, deren niedrige Hemmschwelle und den Luzifer-Effekt.

• 

  Fußgänger von Auto erfasst und getötet (Chronik, 16.06.2012 19:49)

  Ein 36-jähriger Arbeiter, der zu Fuß auf der Kärntner Bundesstraße unterwegs war, wurde Samstagnacht von einem Auto erfasst und gegen die Windschutzscheibe geschleudert. Er erlag seinen Verletzungen.

• 

  Ein Training in Sachen Kampfgeist (Graz, 16.06.2012 19:49)

  Die steirischen Grünen trafen sich am Samstag zur Landesversammlung 2012. Das Aus von Schwarz-Grün in Graz wurde dabei ganz und gar nicht beweint, dafür gab's neue Ziele.

• 

  Minister mischte sich unter Marktstandler (Graz, 16.06.2012 19:45)

  Landwirtschaftsminister Nikolaus Berlakovich, Landwirtschaftskammer-Präsident Gerhard Wlodkowski und Landesrat Johann Seitinger statteten gestern dem Kaiser-Josef-Markt in Graz einen Besuch ab - und das am Rande einer Versammlung des steirischen Bauernbundes.

• 

  Diözesanrat: Alte Ängste und neue Wege (Seggauberg, 16.06.2012 19:42)

  Bischof Kapellari ist gegen Panikmache in Europa und hofft auf integrativen Nachfolger.

• 

  Motorradlenker bei Unfall verletzt (Lienz, 16.06.2012 19:39)

  In Matrei in Osttirol kam es nach einem Überholmanöver zu einer seitlichen Berührung zwischen einem Motorrad und einem Auto. Der Motorradfahrer stürzte und wurde unbestimmten Grades verletzt.

• 

  ÖVV-Team besiegte Tschechien 3:2 (Mehr Sport, 16.06.2012 19:30)

  "Kleine Sensation" gegen kommenden Gegner in EM-Qualifikation.

• 

  Armstrong zahlte 465.000 Dollar an Mediziner Ferrari (Doping, 16.06.2012 19:26)

  Der siebenfache Tour-de-France-Gewinner, dem von der amerikanischen Anti-Doping-Behörde USADA organisiertes und umfassendes Doping vorgeworfen wird, arbeitete mit dem Mediziner mehrere Jahre zusammen.

• 

  ÖFB-Frauen-Team gewann Schlüsselspiel (ÖFB, 16.06.2012 19:01)

  Nach 3:2 in Tschechien an Tabellenspitze.

• 

  Ungar stürzte bei Klettertour im Gesäuse ab (Rottenmann, 16.06.2012 18:39)

  43 Jahre alter Ungarn unternahm mit einem Begleiter eine Klettertour im Bereich der Festkogel Südwand. Er rutschte auf einem steilen Schneefeld aus und stürzte 50 Meter ab. Er wurde mit Verletzungen unbestimmten Grades in das LKH Rottenmann geflogen.

• 

  Mario Bichler gewann Gold-Tour in Farrach, Eder Fünfter (Zeltweg, 16.06.2012 18:32)

  Der Österreicher Mario Bichler hat am Samstag beim CSI**-Springreitturnier in Farrach den "Gold-Tour-Preis" gewonnen...

• 

  Radfahrerin kam zu Sturz: Schwere Kopfverletzungen (Kapfenberg, 16.06.2012 18:24)

  45-Jährige stürzte mit Rennrad in Kapfenberg.

• 

  Mit Auto in Bachbett gelandet (Klagenfurt Land, 16.06.2012 18:16)

  Nach einem Zusammenprall mit einem anderen Auto kam Samstagnachmittag in Haimburg eine 49-Jährige mit ihrem Pkw von der Straße ab und landete in einem Bach. Sechs Personen wurden bei dem Unfall verletzt.

• 

  Polizei forschte Wettbüro-Dieb aus (Wolfsberg, 16.06.2012 18:08)

  Am Donnerstag stahl ein 30-jähriger Beschäftigungsloser aus der Kassa eines Wettbüros in Wolfsberg 500 Euro. Nun konnte der Mann ausgeforscht werden. Er wird angezeigt.

• 

  Sieg und Platz drei für Österreich in Weltcup-Rahmenbewerben (Mehr Sport, 16.06.2012 18:04)

  Einen Sieg und einen dritten Platz hat Österreich am Samstag in den Rahmenbewerben beim Weltcup-Finale der Ruderer in München geholt...

• 

  Windschutzscheibe von Auto eingeschlagen (Spittal, 16.06.2012 18:03)

  Unbekannte Täter schlugen in der Nacht auf Samstag bei einem in Techendorf geparkten Auto die Windschutzscheibe ein. Die Höhe des Schadens ist nicht bekannt.

• 

  Albasini gewann Bergankunft der Tour de Suisse in Arosa (Mehr Sport, 16.06.2012 18:01)

  Portugiese Costa rettete Gesamtführung 14 Sekunden vor Schleck.

• Sieg für Biochemiker Didac Carmona (Graz, 16.06.2012 18:00)

  GRAZ. Mit seinem Auftritt über den programmierten Zelltod entschied der Biochemiker Didac Carmona von der Uni Graz bereits den heimischen Wettbewerb für...

• 

  Betrunkener Mann würgte seine Freundin (Klagenfurt, 16.06.2012 17:54)

  Am Freitag kam es in Klagenfurt zu mehreren Auseinandersetzungen zwischen einem 33-jährigen Mann und seiner Lebensgefährtin. Der Mann bedrohte seine Frau mit einem Messer und würgte sie. Er wurde festgenommen.

• 

  Bei Bauarbeiten Finger gequetscht (Spittal, 16.06.2012 17:42)

  Samstagvormittag geriet ein 58-Jähriger bei Rohrverlegungsarbeiten auf einer Baustelle am Goldeck mit seiner rechten Hand zwischen zwei Stahlrohre. Mit Quetschungen des Ring- und Mittelfingers wurde er ins LKH transportiert.

• 

  Melzer kehrt in Hertogenbosch auf ATP-Tour zurück (Tennis, 16.06.2012 17:24)

  Als Nummer drei gegen Kunizyn. Paszek in Eastbourne im Einsatz.

• 

  Wickmayer und Cornet spielen um Titel in Gastein (Tennis, 16.06.2012 17:21)

  Yanina Wickmayer und Alize Cornet bestreiten das Endspiel des mit 220.000 Dollar dotierten "Nürnberger Gastein Ladies". Das Finale am Sonntag beginnt nicht vor 13.00 Uhr.

• 

  Erste MotoGP-Pole für Spanier Bautista in Silverstone (Motorsport, 16.06.2012 16:51)

  Der Spanier Alvaro Bautista hat mit seiner ersten Pole Position in der Königsklasse MotoGP für die Überraschung im ereignisreichen Qualifying für den Grand-Prix von Großbritannien in Silverstone gesorgt.

• 

  Letzte Chance für "Oranje"-Stars: Klarer Sieg ist Pflicht (Gruppe B, 16.06.2012 16:38)

  Für die allerletzte Chance aufs EM-Viertelfinale springt vielleicht selbst Van Marwijk über seinen eigenen Schatten. "Ich glaube noch ans Weiterkommen", so Huntelaar.

• 

  Deutschland mit Optimismus, aber ohne Übermut (Gruppe B, 16.06.2012 16:30)

  Trotz der beiden Auftaktsiege gegen Portugal (1:0) und die Niederlande (2:1) ist die deutsche Fußball-Nationalmannschaft bei der EM noch nicht "durch".

• 

  Mario Gomez: Betriebsanleitung für Kopfballungeheuer (Gruppe B, 16.06.2012 16:27)

  Deutschlands Euro-Torjäger Mario Gomez (26) im Porträt.

• 

  Wieder 100 Prozent für den ÖGB-Chef (Klagenfurt, 16.06.2012 16:26)

  Bei der 21. Landeskonferenz in Klagenfurt ist der Kärntner ÖGB-Vorsitzende Hermann Lipitsch am Samstag einstimmig wiedergewählt worden. Er übte harsche Kritik an der "arbeitnehmerfeindlichen" FPK-ÖVP-Koalition.

• 

  Kommerzielle Auswüchse (Weitschuss, 16.06.2012 16:24)

  Als 2007 die EM-Vergabe an Polen und die Ukraine ging, mussten in beiden Ländern neue Stadien erbaut werden...

• 

  Der Sommer ist da! (Chronik, 16.06.2012 16:07)

  Der Sommer ist da: Seit Freitag herrschen im Großteil Österreichs Sonnenschein und hohe Temperaturen. Und das schöne Wetter bleibt uns auch in der nächsten Woche noch erhalten.

• 

  "So geht das in Europa nicht weiter" (EU, 16.06.2012 15:54)

  Die deutsche Kanzlerin fordert ein klares Bekenntnis der Griechen zum vereinbarten Sparkurs. Es könne nicht sein, dass diejenigen, die sich nicht an Abmachungen hielten, jeden anderen "am Nasenring durch die Manege führen".

• 

  Spektakel für die Queen (Royals, 16.06.2012 15:53)

  Kein Ende der Geburtstagsfeierlichkeiten: am Samstag fand in London die traditionelle Militärparade "Trooping the Colour" zum Geburtstag der Queen statt. Der wiedergenesene Prinz Philipp war an der Seite seiner Frau.

• 

  Cesc Fabregas und David Silva sind auch beim Tippen top (Gruppe C, 16.06.2012 15:08)

  Spaniens Fußball-Stars Cesc Fabregas (FC Barcelona) und David Silva (Manchester City) sind auch abseits des Rasens eine Klasse für sich.

• 

  UEFA eröffnete Rassismus-Verfahren gegen Kroatien (Abseits, 16.06.2012 14:53)

  Wegen Fan-Beleidigungen gegen Italien-Star Balotelli.

• 

  Freche Diebe pflückten eine Tonne Erdbeeren (Kalsdorf, 16.06.2012 14:48)

  Unbekannte Täter haben in der Nacht zum Samstag eine Tonne Erdbeeren gestohlen. Der Diebstahl wurde in der Früh vom Eigentümer entdeckt. Gesamtschaden: 2.400 Euro.

• 

  Staatsmeistertitel in Wien an Höfer und Hütthaler (Mehr Sport, 16.06.2012 14:32)

  Bei den internationalen österreichischen Triathlon-Staatsmeisterschaften über die Olympia-Distanz (1,5/40/10) sind am Samstag in Wien die Titel an Franz Höfer bzw. Lisa Hütthaler gegangen.

• 

  Verkehrsbehinderung auf der Mölltal Bundesstraße (Mein Auto, 16.06.2012 14:28)

  Von 19. bis 22. Juni kommt es täglich in Kolbnitz im Zuge von Asphaltierungsarbeiten zu Verkehrsanhaltungen. Mit Wartezeiten bis zu 20 Minuten muss gerechnet werden.

• 

  Frankreich vor Aufstieg - Blochin von Fans enttäuscht (Gruppe D, 16.06.2012 14:24)

  Frankreich hat den Bann gebrochen. Mit dem ersten Sieg bei einem Großereignis seit dem WM-Halbfinale 2006 haben die Franzosen ihre Rolle als Geheimfavorit bei der EM in Polen und der Ukraine bestätigt.

• 

  Auto kam im Wald zum Stillstand (Chronik, 16.06.2012 14:16)

  Aus unbekannter Ursache kam ein 28-jähriger Lenker aus Kühnsdorf am Samstag in den frühen Morgenstunden von der Fahrbahn ab. Er kam erst nach 100 m zwischen mehreren Bäumen zum Stillstand.

• 

  Fußgänger in der Steiermark von Pkw erfasst (St. Johann/Haide, 16.06.2012 14:11)

  Ein Fußgänger ist Samstagmittag auf der B50 zwischen Markt Allhau (Bezirk Oberwart) und St. Johann in der Haide (Bezirk Hartberg) von einem Pkw erfasst und dabei schwer verletzt worden.

• Hochspannung vor der Wahl (EU, 16.06.2012 14:11)

  Nervös schaut Europa auf die am Sonntag stattfindende Parlamentswahl in Griechenland. Letzte Umfragen deuten auf ein Kopf-an-Kopf-Rennen zwischen Gegnern und Befürwortern des Sparkurses hin.

• 

  Vermisste Aktivistinnen verprügelt und verhört (Abseits, 16.06.2012 14:08)

  Die seit Freitag vermissten Frauen sind wieder aufgetaucht. Laut der Protestgruppe "Femen" sollen Sicherheitsleute des Milliardärs Rinat Achmetow hinter der Entführung der Aktivistinnen stecken.

• 

  Tödlicher Unfall bei IRC-Rallye auf Sizilien (Motorsport, 16.06.2012 14:07)

  Brite Gareth Roberts wurde tödlich verletzt.

• 

  Alkolenker krachte in Verkehrsschild (Chronik, 16.06.2012 14:05)

  Ein alkoholisierter 22-jähriger Lenker aus Bleiberg kam Samstagfrüh mit seinem PKW von der Fahrbahn ab und prallte gegen ein Verkehrszeichen. Der Lenker wurde mit Verletzungen unbestimmten Grades ins Krankenhaus gebracht.

• 

  Fünf Verletzte bei Auffahrunfall auf der A 9 (Rottenmann, 16.06.2012 13:59)

  Freitagnacht wurden bei einem Auffahrunfall auf der A9 fünf Personen verletzt. Die A 9 war zwischen 21:40 Uhr 23:25 Uhr zur Gänze gesperrt.

• 

  Mit 103 km/h auf Moped gestoppt (Chronik, 16.06.2012 13:46)

  Im Zuge einer Kontrolle im Bezirk Klagenfurt zog die Polizei Freitagabend einen 16-jährigen Mopedlenker aus dem Verkehr. Er war mit 103 km/h unterwegs gewesen.

• 

  Kinderpornos auf PC: Religionslehrer suspendiert (Chronik, 16.06.2012 13:25)

  Ein Religionslehrer in Salzburg ist vorläufig vom Dienst suspendiert worden, weil er kinderpornografisches Material auf seinen privaten PC heruntergeladen hatte. Eine endgültige Klärung des Falls steht noch aus.

• 

  "Welbeck besiegelt epischen Kampf um die Rückkehr" (Gruppe D, 16.06.2012 13:21)

  Die medialen Reaktionen zu Schweden gegen England (2:3).

• 

  ÖFB-Gegner straucheln: Nach Irland auch Schweden out (Gruppe D, 16.06.2012 13:08)

  Vor allem die Schweden machten auch Pech für ihre 2:3 Niederlage gegen England verantwortlich. Schweden-Star Ibrahimovic: "Wir waren die bessere Mannschaft".

• 

  Alkoholisierter rastete aus und beschädigte Streifenwagen (Graz, 16.06.2012 13:08)

  Ein 22-jähriger Grazer attackierte Freitagabend Polizeibeamte und beschädigte deren Streifenwagen. Der Tobende wurde nach einem Gerangel festgenommen und angezeigt.

• 

  Bergsteiger unverletzt vom Hochschwab geborgen (Thörl, 16.06.2012 12:59)

  Ein 54-jähriger Bergsteiger konnte Freitagabend am Hochschwab unverletzt geborgen werden. Der Wanderer war vom Weg abekommen und hatte sich in der Folge verstiegen.

• 

  Facebook-Aktie: erste gewinnbringende Woche (Multimedia, 16.06.2012 12:48)

  Erstmalig seit dem Börsengang des Online-Netzwerks Facebook hat dessen Aktienkurs eine Woche mit einem Gewinn abgeschlossen. Der Aktienkurs liegt aber noch immer niedriger als zum Börsenstart.

• 

  Einbrüche im Bezirk Mürzzuschlag (Mürzzuschlag, 16.06.2012 12:47)

  Derzeit noch flüchtige Einbrecher drangen in der Nacht zum Samstag in vier Objekte ein und erbeuteten 3.400 Euro.

• 

  Graz Umgebung: Moped rammte Motorrad (Graz Umgebung, 16.06.2012 12:44)

  Ein Mopedlenker prallte Freitagabend gegen einen abbiegenden Motorradlenker. Dabei wurden beide Lenker unbestimmten Grades verletzt.

• 

  Deutsche wollen mit Sieg über Dänen Kurs auf Titel nehmen (Gruppe B, 16.06.2012 12:30)

  Ein 0:1- oder 1:2 könnte im schlimmsten Fall ein vorzeitiges Aus für die Deutschen bedeuten. Wahrscheinlich ist dies jedoch nicht: "Es ist sehr angenehm zu wissen, uns reicht ein Punkt, um Erster zu bleiben", meint Innenverteidiger Mats Hummels.

• 

  Nach Sieg gegen Schweden: England feiert seine Youngsters (Gruppe D, 16.06.2012 12:06)

  Ein Remis reicht der britischen Elf im nächsten Spiel gegen die Ukraine zum Aufstieg. Nach dem 3:2 gegen Schweden gab es vor allem ein Sonderlob für Walcott. Die englische Presse wittert indessen bereits "Teamgeist".

• 

  Griechen in der EU: "Todsünde" (EU, 16.06.2012 11:52)

  Der ehemalige Finanzminister Theo Waigel bezeichnet die Aufnahme Griechenlands in die Währungsunion in einem Interview als "Todsünde". Europa dürfe sich nicht erpressen lassen, das Sparpaket nicht aufgeweicht werden.

• 

  Sieben Verletzte bei Verkehrsunfall in Knittelfeld (Kobenz, 16.06.2012 11:39)

  Eine 17-jähriger Pkw-Lenker hat Freitagbend in der Obersteiermark einen Verkehrsunfall verursacht, bei dem sieben Personen verletzt wurden, davon zwei schwer. Der L-17-Führerscheinbesitzer prallte frontal gegen ein entgegenkommendes Auto.

• 

  Motorola-Anwalt belastet Mensdorff-Pouilly schwer (Untersuchungsausschuss, 16.06.2012 11:34)

  Die Aussagen von Pouilly zum Blaulichtfunk-Affäre seien falsch, so ein Anwalt des Elektronikkonzerns Motorola. Der Lobbyist habe vom Unternehmen Geld erhalten und als "Türöffner für den österreichischen Markt" fungiert.

• 

  Auch Pacher und Goach mussten in den Wassertrog (Chronik, 16.06.2012 11:23)

  24 "Gautschlinge" aus ganz Kärnten waren am Freitag in Villach zusammengekommen, um sich nach Abschluss der Lehrzeit in eine mit Wasser gefüllte Bütte tauchen zu lassen. Als "Ehrengautschlinge" fungierten Wirtschaftskammer-Chef Franz Pacher und Arbeiterkammer-Chef Günther Goach.

• 

  Hausbesetzung in der Grazbachgasse (Graz, 16.06.2012 11:02)

  Samstagvormittag wurden in Graz die Häuser in der Grazbachgasse 43 und 45 von den Gruppen "Selbstverwaltetes Soziales Zentrum" und "Autonomes Zentrum Jetzt" unter dem Slogan "Tortuga" besetzt.

• 

  Falscher Inzest-Verdächtiger tot in Wohnung aufgefunden (Chronik, 16.06.2012 10:57)

  Jener 80-jährige Oberösterreicher, der im August vergangenen Jahres unter den falschen Verdacht geraten war, sich an seinen eigenen Töchtern vergangen zu haben, ist tot. Eine Obduktion wurde angeordnet.

• 

  Landwirt von Motormäher verletzt (Radmer, 16.06.2012 10:41)

  Bei Mäharbeiten wurde Freitagmorgen in Radmer (Bezirk Leoben) ein Landwirt schwer verletzt. Der Mann wurde nach der Erstversorgung per Rettungshubschrauber ins UKH Kalwang geflogen.

• 

  Fürstenfeld: Fußgänger von Kleinbus niedergestoßen (Fürstenfeld, 16.06.2012 10:25)

  Auf dem Schutzweg wurde Samstagmorgen ein 17-jähriger Fußgänger von einem Kleinbus niedergestoßen und unbestimmten Grades verletzt.

• 

  Schülerin darf wieder über Kantinen-Essen bloggen (Chronik, 16.06.2012 10:23)

  Einen Sturm der Entrüstung löste eine schottische Bezirksregierung aus, die Martha Payne verbot, ihr Foto-Blog über das Essen in der Schulkantine fortzuführen. Mit ihrem Blog schaffte es das Mädchen zur Internet-Berühmtheit.

• 

  Es schlägt die Stunde der Retter (Griechenland in der Krise, 16.06.2012 10:22)

  Der griechische Konservativen-Chef Antonis Samaras hat die Parlamentswahlen am Sonntag als "Entscheid zwischen Drachme und Euro" bezeichnet. Er warnt die Griechen davor, für die Linken zu stimmen.

• 

  Lehrling kam von Straße ab: Beifahrerin schwer verletzt (Chronik, 16.06.2012 09:12)

  Aus bis jetzt ungeklärter Ursache verlor Samstagabend ein 20-jähriger Lehrling in einer Rechtskurve die Herrschaft über sein Auto. Von den vier Autoinsassen erlitt die 15-jährige Beifahrerin schwere Verletzungen, am Auto entstand Totalschaden.

• 

  Zimmerbrand in Graz (Graz, 16.06.2012 08:43)

  Ein auf dem Herd vergessenes Kochgut war Samstagfrüh Auslöser für einen Zimmerbrand in der Vinzenz Muchitsch Straße. Die Berufsfeuerwehr Graz konnte den benommenen Bewohner rechtzeitig aus der stark verrauchten Wohnung retten.

• 

  Mit Logik zum Sieg (Gleisdorf, 16.06.2012 07:00)

  Michael Missethan gewann die österreichische Mathematik-Olympiade.

• 

  Pflegeregress: Land verliert Rechtsstreit (Graz, 16.06.2012 05:33)

  Land forderte von Grazer Familie 16.000 Euro an Pflegekosten für inzwischen verstorbene Tante - und blitzte zwei Mal vor Gericht ab.

• 

  Oberkärntnerin hat zwei Ehemänner (Klagenfurt, 16.06.2012 05:10)

  Eine 42-jährige Frau "vergaß", dass sie vor Jahren in der Türkei geheiratet hat. Am Mittwoch muss sie sich am Landesgericht Klagenfurt wegen Bigamie vor Richterin Michaela Sanin verantworten.

• 

  Gäste-Watschn für Kärnten (Reise, 16.06.2012 05:10)

  Urlauber geben Kärnten in puncto Infrastruktur die schlechtesten Noten. Dies zeigte die jüngste T-Mona-Urlauberbefragung.

• 

  Der Sprung in den Sommer (Kumberg, 16.06.2012 04:32)

  Heute ist es wieder so weit und der Sommer spielt endlich die richtigen Stückln für den alljährlichen "Sprung in den Sommer" in der Well Welt Kumberg...