Springe zu: Inhalt | Hauptnavigation | Seitenleiste | Fußzeile
25. Mai 2013 17:35 Uhr | Als Startseite
Neu registrieren
Asfinag beginnt mit Ausbau der S 36 im Murtal GTI-Treffen: Die Ruhe nach dem Sturm Voriger Artikel Aktuelle Artikel: Mein Auto Nächster Artikel Asfinag beginnt mit Ausbau der S 36 im Murtal GTI-Treffen: Die Ruhe nach dem Sturm
Zuletzt aktualisiert: 24.03.2012 um 20:51 UhrKommentare

Schwere Zeiten für Verkehrssünder

Ein Staatsvertrag zwischen den Eidgenossen und Österreich ermöglicht in Zukunft die gegenseitige Strafverfolgung von Verkehrssündern in den beiden Ländern.

Foto © AP

Was bisher nur für Deutschland gilt, gilt künftig auch für die Schweiz: Ein Staatsvertrag zwischen den Eidgenossen und Österreich ermöglicht in Zukunft die gegenseitige Strafverfolgung von Verkehrssündern in den beiden Ländern.

Das bedeutet: Wenn ein Österreicher in der Schweiz eine Verkehrsübertretung begeht, die eine Anzeige zur Folge hat, heißt es zahlen. Der Betroffene wird von den Behörden zu Hause verfolgt und bestraft. Umgekehrt übernehmen die Schweizer Behörden die Strafverfolgung für ihre Landsleute, wenn sie in Österreich wegen eines Verkehrsdeliktes angezeigt werden.

Darauf einigten sich Innenministerin Johanna Mikl-Leitner und ihre Schweizer Amtskollegin Simonetta Sommaruga in Bern. Der Staatsvertrag wird im Juni unterzeichnet. Und mit der Schweiz soll noch lange nicht Schluss sein: Bis Jahresende soll es solche Vereinbarungen mit osteuropäischen Ländern geben, kündigte die Innenministerin an.

Weiters wurde bei den Arbeitsgesprächen in Bern vereinbart, dass die Schweizer und die österreichischen Behörden gemeinsam gegen Drogenschmuggel und Menschenhandel vorgehen wollen. Die Zusammenarbeit auf diesen Gebieten soll intensiviert werden.

Auch in Asylangelegenheiten will man kooperieren, schließlich - so die beiden Politikerinnen - haben Österreich und die Schweiz ähnliche Migrationsprobleme.

HANS BREITEGGER

Fahrzeugsuche

Ein Service von

Online-Anzeigen-Tool

Inserieren Sie jetzt in nur 6 Schritten Ihre Zeilenanzeige in der Kleinen Zeitung Weiter



KLEINE.tv

Mein Auto: Die Stadtmountainbiker

Die Fahrräder von Maximilian Melcher und Martin Meißel gehören eigentlic...Bewertet mit 5 Sternen

 

Testberichte

 

Der Pirelli 2013

Der Pirelli-Kalender 2013 | Foto: Pirelli Kalender 2013, Steve McCurry

In Rio de Janeiro entstanden die Fotos für den neuen Pirelli-Kult-Kalender.

Service für Sie

Der ÖAMTC testete aktuelle Pneus.

Neue Regelungen kommen.

Was im neuen Jahr zu beachten ist.

Die beste Route zum Ziel.

Was stimmt und was nicht.

 

Gebraucht, aber gut

Dan Race - Fotolia.com

Sie suchen nach Ihrem Traumauto? Die Fachhändler bieten eine Auswahl an Top-Gebrauchtwagen. Wir haben Tipps.

Billig tanken

Foto: AP
 

Newsletter

Nachrichten aus der Motor-Welt dazu Fotoserien und Videos von den allerneuesten Modellen.

 

Verkehrsmeldungen

Foto: ÖAMTC
 


Seitenübersicht

Zum Seitenanfang